Старая немецкая сказка, или игра в войну

Старая немецкая сказка, или игра в войну (страница 28)

 

воротами, как обычно,  дежурил скучающий часовой с «ППШ» на ремне.

 

…Из раскрытого окна внушительного особняка, стоящего по соседству с домом старлея, напряженно смотрел на русских ребят немецкий мальчишка лет одиннадцати – Эрвин.

Из глубины комнаты к нему подошел отец, лысоватый толстяк в очках, фирмач Фон-барон, о ком недавно упоминал Юркин отчим, – и тоже взглянул на улицу.

          – Они когда-нибудь уйдут? – вдруг спросил Эрвин.

 – Победители никогда не уходят, – обреченно ответил отец.

 

Во дворе, точнее, тесном дворике, где уместились только два высоких дерева, черешня и груша, – Юрка и Витька азартно собирали черешню. Причем, самым коротким манером: с ветки – в рот. Лишь косточки – фрр! – вылетали очередями.

 – Никогда раньше не пробовал, – перевел дух Юрка. – А вкуснющая! У нас, в Кашире, черешня не растет.

 – Угу, – соглашался с набитым ртом Витька. – В моем Боброве тоже нет.

И тут во дворе появилась с большой корзиной сухая тонкогубая немка – вздорная хозяйка дома фрау Гелька, – а за ней наемный работник в комбинезоне, с высокой стремянкой.

Немка, завидев ребят у черешни, раскричалась и замахала руками, как ветряная мельница.

Следом во двор из черного хода выбежала девятилетняя бойкая Зинка – дочка военврача, жившего на первом этаже. Она с ходу «перевела» своими словами, но правильно по смыслу, что хочет от ребят раздраженная хозяйка.

– Фрау Гелька, – звонко зачастила Зинка, – требует, чтобы вы перестали грызть ее черешню и убрались в ад, а фруктами она будет обжираться сама. Мало того, что у нас, – указала на себя пальцем Зинка, – на первом этаже, передвинули всю мебель, так у вас, – показала она на Юрку, – на втором

 
 
 
18 августа 2014 в 00:00:00
Просмотров: 23